As Germany hosts green summit, energy firm razes nearby forest