Japan should not push residents back to Fukushima: UN expert